French elementary parents

A new way to learn English

Une nouvelle façon d’apprendre l’anglais

Free first course: The Magic Fairyep1

In this free course you help your child to have fun learning English and developing many useful skills: acting, painting, singing, prop making, costume designing and – most important  – team building. She or he will learn English by having fun, dressing up and acting together in a play.

Dans ce cours gratuit vous aiderez votre enfant a avoir le plaisir d’apprendre l’anglais et de développer de nombreuses compétences utiles. Votre enfant apprendra l’anglais en sentant le plaisir de se déguiser et d’agir avec d’autres enfants dans une pièce de théâtre. Il apprendra a chanter, monter une pièce et comment fabriquer une mis-en-scène et créer des costumes et des masques.

[pdf-button link=”/wp-content/uploads/2016/03/ep1.pdf” name=”Download free first course (PDF, 470 kB)”]

Description of each follow-up course

Learn English through Drama with your child
for elementary school students ages 6 to 12

Apprenez l’anglais à travers l’Art Dramatique avec votre enfant
pour les élèves des écoles élémentaires 6 à 12 ans

Course 2: Winnie-the-Pooh

Course 2: Winnie L’Ourson

Children love stories.
Les enfants aiment les histoires

Winnie-the-Pooh

The only way of coming downstairs

Help and encourage your child to acquire many skills and succeed in life by
learning English the easy and enjoyable way.

Aide et encourager votre enfant à acquérir de nombreuses compétences et de réussir dans la vie en
apprenant l’anglais d’une façon facile et agréable.

Acting Winnie-the Pooh is a wonderful way to learn English.

Agissant Winnie l’ourson est une merveilleuse façon d’apprendre l’anglais.

Pooh, Christopher Robin’s toy bear, has many adventures with his friends
Piglet, Eeyore, Kanga, Roo and Tigger

Pooh, l’ours en peluche de Christopher Robin, a de nombreuses aventures avec ses amis
Porcinet, Bourriquet, Kanga, Roo et Tigrou

wide

Winnie Family

Learn some English yourself.

Apprenez l’anglais vous même.

Cooperate with your child’s teacher.

Coopérez avec l’enseignement de votre enfant.

All the family: Mum and Dad, Grandma, Grandpa, brothers,
sisters and friends can join in and help your child with the
drama.

Toute la famille: maman et papa, grand-maman, grand-père, frères,
sœurs et amis peuvent se joindre et aider votre enfant avec le
drame.

Course 3: The Girl Who Missed Christmas

Course 3: La fille qui a raté de Noël

Father Christmas

(because she stayed in bed!)
(parce qu’elle est restée au lit!)

By acting in this  play your child will find it fun to learn English.

en agissant dans cette étape jouer votre enfant aura du plaisir à apprendre l’anglais.

Help your child develop many skills useful in later life: acting, writing, drawing, painting, singing, music, prop making, costume designing and team building.

Aidez votre enfant à développer de nombreuses compétences utiles dans la vie plus tard: agir, l’écriture, le dessin, la peinture, le chant, la musique, la prise accessoire, création des costumes conception et l’esprit d’equipe.

Help with homework – and learn some English yourself.
Aidez aux devoirs – et apprenez un peu d’anglais vous même.

Christmas stocking

Say together the Phonics Practice.

Récitez ensemble la pratique Phonics.

Help your child to think of an ending to the play.

Aidez votre enfant à penser jusqu’à la fin d’une pièce.

The course helps you with ideas.

Le cours vous aide avec des idées.

Course 4: Snow White and the Seven Dwarfs

Course 4: Blanche-Neige et les Sept Nains

Snow White

All the family: Mum and Dad, Grandma, Grandpa, brothers, sisters and friends can help your child.

Toute la famille: maman et papa, grand-maman, grand-père, frères, sœurs et amis peut aider votre enfant.

Try with your child to say the Th sound.

Essayez avec votre enfant à dire le son Th.
wide

Seven Dwarfs
Learn the names of shapes and colours.

Apprenez les noms des formes et des couleurs.

Sing a lullaby together: Rock-a-bye Baby  and the dwarf’s song: Heigh Ho, Heigh Ho.

Chantez une berceuse ensemble: Rock-a-bye baby et la chanson des nains: Heigh Ho, Heigh Ho.

Help your child to practice the part he or she would like to play.

Aidez votre enfant à pratiquer le rôle qu’il ou elle aimerait jouer.

Ask your child’s school to put on a production of Snow White and the Seven Dwarfs.

Demandez à l’école de votre enfant de produire la pièce de théâtre Blanche-Neige et les Sept Nains .

Course 5: Presents from Heaven (the Asean play)

Course 5: Cadeaux du Ciel (le jeu Anase)

Presents

Help your child to learn about children from other countries.

Aidez votre enfant à apprécier des enfants d’autres pays.

English is the official language of the Association of South East Asian Nations.

L’anglais est la langue officielle de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est.

Help your child to describe their feelings.

Aidez votre enfant à décrire leurs sentiments.

wide

Ask your child to say in English what food he/she likes.

Demandez à votre enfant de dire en anglais quelle est la nourriture qu’il / elle aime.

Help your child prepare the national costumes, props and flags for the play.
Read the play with your child and do all the actions.

Aidez votre enfant à préparer les costumes, les accessoires et les drapeaux nationaux pour le jeu.
Lisez le jeu avec votre enfant et faire toutes les actions avec elle/lui.

Listen to the audio play reading to help you.

Écouter la lecture du jeu audio pour vous aider.

wide

Identify the flags.

Identifier les drapeaux.

Ugly Duckling

Course 6: The Ugly Duckling

Course 6: Le vilain petit canard

Recite together the Beach Counting Song.

Récitez ensemble the Beach Counting Song.

Sing together There once was an Ugly Duckling.

Chantez ensemble There once was an ugly duckling ……..

Look at a Disney cartoon together.

Regardez un dessin animé Disney ensemble.

Ugly Duckling

Help your child to paint flashcards.

Aidez votre enfant à peindre flashcards.

Learn ordinal and cardinal numbers.

Apprenez les nombres ordinaux et cardinaux.

Help make movement and sound to create pictures in the listeners’ heads.

Contribuez à rendre le mouvement et le son pour créer des images dans la tête des auditeurs.

Practice different parts with your child so he/she can decide what they would like to play; and also help their friends.

Pratiquez différentes rôles avec votre enfant afin qu’il / elle peut décider de ce qu’ils aimeraient jouer; et aussi aider leurs amis.

Help your child to say and write what could happen to the ugly duckling.

Aidez votre enfant à dire et d’écrire ce qui pourrait arriver à le vilain petit canard.

The Wise Little Girl

Course 7: The Wise Little Girl,
a Russian folk tale

la Petite Fille Intelligente
un conte russe

If you encourage your child and take an interest at home, you will greatly help him or her at school.

Si vous encouragez votre enfant et de prendre un intérêt à la maison, vous l’aiderez beaucoup à l’école.

Sing about days of the week and the months together.

Chantez sur les jours de la semaine et les mois ensemble.
The King

Tell the time in English.

Dites l’heure en anglais.

Choose and use prepositions.

Choisissez et utiliser prépositions.

Encourage your child to draw flashcards
and submit them to the website.

Encouragez votre enfant à dessiner flashcards
et de les soumettre au site Web.

Help your child to write a few sentences in their own words
about The Wise Little Girl.

Aidez votre enfant à écrire quelques phrases dans leurs propres mots
au sujet de la Petite Fille Intelligente.

Birds

Course 8: The Birds Who Flew Beyond Time
or Sleeping Beauty

Course 8: Les oiseaux qui ont volé au-delà du temps
ou La Belle au bois dormant

Or have fun with both plays.

Ou d’avoir du plaisir avec les deux pièces.

Listen to the bird calls.

Écoutez les appels d’oiseaux.

Let your child imitate them.

Aidez votre enfant à les imiter.

Sleeping Beauty

Help the school and your child to make bird costumes.

Aidez l’école et votre enfant à faire des costumes d’oiseaux.

As a reward for joining English through Drama the script of The Birds Who Flew Beyond Time is free.

Comme une récompense pour rejoindre English through Drama le script de Les oiseaux qui ont volé au-delà du temps est libre.

It has a beautiful message. What parts would your child like to play in either play?

Il a un beau message. Quels rôles votre enfant aimerait jouer dans les deux pièces?

There is a longer version of Sleeping Beauty for secondary school children.

Il y a une version plus longue de La Belle au bois dormant pour les enfants des écoles secondaires.

The Nativity

Course 9: The Story of the Birth of Jesus

Course 9: L’histoire de la naissance de Jésus

This is the original Christmas story.

Ceci est l’histoire de Noël originale.

Sing The First Nowell, a Christmas carol, with your child.

Chantez The First Nowell, un chant de Noël, avec votre enfant.

Learn about directions, transport and the weather.

Renseignez-vous sur les directions, le transport et le temps.

Giotto

Help your child to create or find music for the play.

Aidez votre enfant à créer ou trouver la musique pour le jeu.

Discuss with your child’s teacher, whether your child should improvise and modify the dialogue.

Discutez avec l’enseignant de votre enfant, si votre enfant devrait improviser et modifier le dialogue.

This could give them confidence and spontaneity.

Cela pourrait leur donner confiance et de spontanéité.

Their homework will be to write a few sentences about Christmas.

Leur devoir sera d’écrire quelques phrases au sujet de Noël.

Help them with this. Find out who was the first Father Christmas.

Aidez-les avec cela. Découvrez qui a été le premier Père Noël.

Beauty and the Beast

Course 10: Beauty and the Beast

Course 10: La belle et la Bête

Before having fun with a play, sing the song: Beauty and the Beast.

Avant d’avoir du plaisir avec le jeu, chanter la chanson: Beauty and the Beast

Help to create and float a map or letter in a bottle.

Aidez à créer et à flotter une carte ou une lettre dans une bouteille.

With your child learn comparatives, superlatives, pronunciations and frequency adverbs.

Avec votre enfant apprenez comparatifs, les superlatifs, des prononciations et des adverbes de fréquence.
Costume and propsBeauty and the Beast
back and front of horse

Decide together which words to emphasize.

Décidez ensemble les mots à souligner.

Do a maths test.

Faites un test de mathématiques.

In English pretend to shop or stay at a hotel together.

En anglais semblant faire des achats ou séjourner dans un hôtel ensemble.

Would your child like to be the back or front of a horse?

Est-ce que votre enfant aime être à l’arrière ou à l’avant d’un cheval?

Help to prepare costumes, props, backdrops, sound effects and music.

Aidez pour préparer les costumes, les accessoires, les décors, les effets sonores et la musique.

Subscriptions

Our subscriptions give you access to current course documents and other related resources. Each course contains 8 – 10 modules and is available in alternative versions, tailored to the needs of parents or teachers.

$15 inclusive subscriptions for one year

  1. Teachers’ kindergarten, elementary and secondary courses
  2. Parents’ kindergarten, elementary and secondary courses